こちらの日本語タイトルは、プロフェッショナルな外貿用途や公式ウェブサイトの新着情報見出しとして最適です。他にも説明文や紹介記事の翻訳が必要であれば、お気軽にご依頼ください。
2025年4月 — Smarleanは、新製品「H9 自動便座除菌ディスペンサー」を正式に発表しました。省スペース設計かつ省電力仕様のH9は、医療機関、宿泊施設、そして人通りの多い商業施設における高まる衛生ニーズに応えるために開発された革新的な除菌ソリューションです。
特徴
✨ モデル：Smarlean H9
🧴 対応液体：フォーム／スプレー／ジェル（3-in-1交換式システム）
🛠️ 設置方法：壁掛け式
🏢 推奨設置場所：空港、病院、ショッピングモール、オフィス、ホテルの共用トイレなど
🎨 カラー：ホワイト、ブラック、またはカスタマイズ対応
🔄 カートリッジ方式：詰め替えボトル、使い捨てボトル対応
📦 容量：400ml
💧 吐出量：0.4ml / 0.8ml スプレー、またはカスタマイズ可能
🔌 電源：AC/DC（オプション）
⏱️ 動作回数：バッテリー長持ち約10,000回
技術的な特長
⚡ 省エネ設計の高性能
スマートな省電力技術を採用し、H9はバッテリー1回の交換で10,000回以上の作動を実現。性能を損なうことなく運用コストを削減します。
🪟 視認性に優れたサイドウィンドウ
透明な側面パネルにより、清掃スタッフが液体残量を簡単に確認でき、タイムリーな補充とスムーズな運用をサポート。
📏 超コンパクト設計
省スペースながら容量を確保。病院のトイレや公共トイレの個室、エレベーターの隅など狭い場所にも設置可能。
🧴 400ml 大容量タンク
コンパクトサイズながらたっぷりの400ml容量で、補充頻度を減らし、利用者の多い場所にも最適。
🔧 工具不要の簡単設置
壁掛けタイプでドリル不要の取付けが可能。タイル、ガラス、塗装面など様々な壁面に対応。
💧 柔軟な補充対応
詰め替えボトルと使い捨てカートリッジの両方に対応し、施設のニーズに合わせて使い分け可能。
🎨 カスタマイズ可能な外観
ホワイトとブラックを基本に、前面カバーの色替えやロゴ印刷などブランドに合わせたカスタマイズが可能。
👐 タッチフリーで快適操作
赤外線センサーにより0.3秒の迅速かつ静かな液体吐出を実現。衛生的で使いやすい使用感を提供します。
認証・適合規格
認証取得：CE、RoHS、FCC
工場認証：ISO 9001 品質マネジメントシステム
プロダクトディレクターからのコメント
「私たちは、衛生管理が最優先される場所でもストレスなく使えるタッチレス除菌体験を提供するためにH9を開発しました。コンパクトでメンテナンスが簡単、省エネ設計を実現しています」とSmarleanのプロダクトディレクター、李涛（Tao Li）は述べています。
Smarleanについて
Smarleanは、中国を代表する商業用ハンドソープディスペンサー、自動ソープディスペンサー、ティッシュディスペンサー、ペーパータオルディスペンサーの研究開発および製造を専門とするメーカーです。22年以上の業界経験を有し、世界60か国以上のお客様にOEMおよびODMサービスを提供しています。
詳しくはこちら
詳細情報のご確認やお見積りのご依頼は、公式ウェブサイトまたは以下の連絡先までお問い合わせください。
📎 下記より製品詳細のご確認やお問い合わせが可能です。
📧 お問い合わせメール：sales@dispensersml.com
📞 カスタマーサービス：+86‑13265448190
